李翔教授是國家杰出青年科學基金獲得者(2014)、國家“萬人計劃”科技創新領軍人才(2017)、上海領軍人才(2017)、德國洪堡學者、上海市優秀博士/碩士論文指導教師、Elsevier中國高被引學者(2014至今),現任中國指揮與控制學會網絡科學與工程專委會、中國工業應用與數學學會復雜網絡與復雜系統專委會的副主任委員,是中國復雜網絡大會和網絡科學論壇的大會(共)主席。李翔教授出版中英文專/合著6部,包括2006年與汪小帆教授、陳關榮教授合著出版我國第一部復雜網絡學術著作《復雜網絡理論及其應用》,在《Nature Communications》、中國科學、IEEE Transactions/Magazine、Automatica、Physical Review系列、PLoS系列、APS系列等國際權威期刊發表SCI-E收錄論文110余篇,已獲授權10項國家發明專利和5項國家軟件著作權。李翔教授曾先后獲2005年IEEE電路與系統學會Guillemin-Cauer匯刊最佳論文獎、2015年國家自然科學二等獎、上海市自然科學一等獎(2008)、中國自動化學會首屆青年科學家獎(2015)/TCCT陳瀚馥獎(2019)、上海市十大青年科技英才(2010)等獎勵榮譽。